以下著作来源于参考音问智库 ，作家参考音问智库

北京的酬酢政策本就效力长久诡计。不外，这位好意思国总统史无先例的政策对北京故意，尽管这恰是特朗普本念念加以终止的。

在商界，要向敌手施压是东谈主尽王人知的酷好。特朗普利用关税要挟敌手，从而恐吓了悉数交易体系。

特朗普违信背约，时常水火不容，并且朝令夕改；中国行事矜重，言辞较为克制，并作念好永恒诡计，幸免眨眼间开倒车。恰是这种闲隙让北京在民众南边得益好感。在特朗普掌权时代，华盛顿被以为是难以筹议且自暗里利的，中国则泄露为一个可靠伙伴。北京恰是由此累积了好感。

好意思国的"极限施压"计谋开头针对朝鲜，然后针对俄罗斯，但恶果却令东谈主失望。

多年来，中国一直在准备搪塞相通压力。中国走上了独力新生的谈路，要在重要产业减少对异邦的依赖，自主发展本领，并自若国表里的供应链。

芯片业即是个例子。中芯外洋和华为等成为国度龙头企业。后者从好意思国制裁的意见造成本领自主的象征，致使凭借搭载自研芯片的新款智高东谈主机激励了民族自重感。北京在窘境中激越，所传递的信息是：中国梗概承压，致使从中获取实力。

对中国来说，搪塞特朗普政府的教化包括坚合手中枢利益、机密摆布杠杆和刚烈抗压。当今，重要问题是好意思国究竟有莫得准备好搪塞中国的这种作念法？北京的计谋并非自愿的反映花样，而是系统化对策的一部分。华盛顿在抗击与对话之间扭捏，中国则在逐步完善其不才届好意思国大选和下一任总统入主白宫后仍会秉承的技巧。（编译 / 王勍）

本文由德国《商报》网站 8 月 21 日发表，原题为《特朗普的专横手脚利好其最大敌手》，作家是马丁 · 本宁霍夫。

来源 | 参考音问智库

审核 | 陈鹏

剪辑 | 许海婷让您的资金得到最完善的保障